Событие Сад в пустыне - еврейская поэзия средних веков.

Сад в пустыне - еврейская поэзия средних веков.

Афиша: 

 

Хроникус приглашает на встречу с переводчиком Шломо Кролом.
Рассказ о еврейской поэзии Средних веков, о ее истории и особенностях, беседа о ремесле перевода и много стихов.
 
двоеточие: http://polutona.ru/index.php3?show=dvoetochie&number=10&id=263
 
Йегуда Галеви
 
Другу, приславшему сосуд вина
 
Век воспевать тебя не перестану,
Пить этот сок вовеки не устану,
Сосуд, что ты прислал, назвал я братом
И пью из уст его нектар и манну,
Пока друзья не скажут мне: "Доколе?
Ужели быть тебе все время пьяну?"
Отвечу я: "Как мне бальзам Гильада
Не пить, ведь он целит любую рану!
И как же мне теперь чураться чары
И юных чар противиться дурману?"
 
Вход 20 шек.
Вернуться к списку